Romali Perihan'in 1976 "O sendin O" parcasi. Parcanin orjinali, Fransiz Frank Pourcel'in
Romali Perihan'in 1976 "O sendin O" parcasi. Parcanin orjinali, Fransiz Frank Pourcel'in "Histoire D'O" adli eseridir.
Seni cilginca seven o bendim o
onu bana degisen o sendin o
Gel gor ki hala ben
ayrilamadim senden
simdi nasilsin bilmem
ogrenmek de istemem
beni sorarsan egr
soylemem
(more)
(less)
Added: 2 months ago
Views: 1,044
Emilia A Twist of Fate
This is my free will
This is my song
I'm telling you boy
This
Emilia A Twist of Fate
This is my free will
This is my song
I'm telling you boy
This is so wrong
You can't go on like this
Playing this game
'Cause all it will bring
Is hurt and pain
Give me strength God
Give me faith
'Cause I will need you now
A twist of fate
I can't thik straight
When I'm walking out that door
I'm not coming back no more
A twist of fate
It is too late
I don't care what you will do
'Cause I'm not
coming back to you
A twist of fate
Turn on the the big red light
'Cause here I come
Gonna tell the world
He's the greatest scum
When you default my love
I told my heart
That if I fall again
I'll leave this part
Give me....
Chorus.
Bridge:
Are you lonesome?
look at your past
What did you do to make it last?
I am happy,
'cause I am free
It's the way, I wanna be
I know that you'll be missing me
You'll be missing me
(more)
(less)
Added: 2 months ago
Views: 966
Emilia Big Big World
I'm a big big girl
in a big big world
It's not a big big thing i
Emilia Big Big World
I'm a big big girl
in a big big world
It's not a big big thing if you leave me
but I do do feel that
I do do will miss you much
miss you much...
I can see the first leaf falling
it's all yellow and nice
It's so very cold outside
like the way I'm feeling inside
I'm a big big girl
in a big big world
It's not a big big thing if you leave me
but I do do feel that
I too too will miss you much
miss you much...
Outside it's now raining
and tears are falling from my eyes
why did it have to happen
why did it all have to end
I'm a big big girl
in a big big world
It's not a big big thing if you leave me
but I do do feel that
I too too will miss you much
miss you much...
I have your arms around me warmmm like fire
but when I open my eyes
you're gone...
I'm a big big girl
in a big big world
It's not a big big thing if you leave me
but I do do feel that
I to to will miss you much
miss you much...
I'm a big big girl
in a big big world
It's not a big big thing if you leave me
but I do feel I will miss you much
miss you much...
(more)
(less)
Added: 2 months ago
Views: 1,872
|
Song is sung in Ladino Language.
Ladino is the Spanish-Jewish dialect spoken by Sephardic
Song is sung in Ladino Language.
Ladino is the Spanish-Jewish dialect spoken by Sephardic Jews. Ladino's origins are similar to those of Yiddish, in that they both combine Hebrew and local language(s). As the Ladino language developed during the 15th and 16th centuries, it grew to include Arabic, Turkish, Greek, French and Italian.
Ladino spread throughout the Mediterranean after Spain expelled it's Jews in 1492, and is currently spoken by about 160,000 Jews in Turkey, the Balkans, North Africa, Israel and the Americas. But because of the recent trend among Sephardic Jews to adapt local languages in place of traditional ones, Ladino is now in decline.
Lyrics:
I drink and drink and drink
To forget you
I sleep and sleep and sleep
So I don't have to think.
Damned be the world,
I live to pay for the sin of loving you.
I leave you forever, my love
But don't forget that I exist only for you
And I give you the song of my life as a present
Forever... until I die.
yo bebo y bebo y bebo para olvidarte
yo duermo y duermo y duermo para no pensar
maldito mundo
vivir para pagar por el pecado de amarte
maldita tu
sueltame
te digo que vida no tengo
y es por tu culpa
las noches igual que los días
de soledad
oh dio mio
ayúdame para matar este amor
que está en mi corazón
bendito dio sálvame
solo caminando en el camino de este mundo
y no tengo más fuerza para luchar
pensaba que amarte fue el remedio del dolor
pero el dolor se hizo grande más y más
te dejo para siempre vida mia no te olvides
que soy hombre que existe para ti
y el cante de mi vida te regalo para siempre
hasta que llegue el día del morir
(more)
(less)
Added: 3 months ago
Views: 5,681
Nilufer
Tek Basina
Uzun zamandir hasret kaldim yüzüne
Muhtacim inan senin bir tek s
Nilufer
Tek Basina
Uzun zamandir hasret kaldim yüzüne
Muhtacim inan senin bir tek sözüne
Yalvarsam, aglasam, kapansam dizine
Döner miyiz yine eski günlere?
Söyle buldun mu aradigin aski söyle?
Yoksa yalniz misin sen yine?
Benim gibi boynu bükük
Gözü yasli tek basina...
Yine eskisi gibi beraber olsak
Ne olur sanki geçenleri unutsak
Hayat bitse; dünya dursa
Ölüm bile olsa biz ayrýlmasak
Söyle buldun mu aradigin aski söyle?
Yoksa yalniz misin sen yine?
Benim gibi boynu bükük
Gözü yasli tek basina...
(more)
(less)
Added: 4 months ago
Views: 1,168
Milva
Da Troppo Tempo:
Da troppo tempo mi trascuro, questo si
Ma mi sorprendo anch'io
Milva
Da Troppo Tempo:
Da troppo tempo mi trascuro, questo si
Ma mi sorprendo anch'io di essere così
Ormai non esco quasi più
ho perso il gusto a tutto ma
se c'è chi ha colpa quello sei tu.
Da troppo tempo son cambiata, e sai perchè?
Tutto il mio slancio si è spezzato contro te
si, tu sei forte più di me
non domandarmelo però
questo piacere non te lo dò.
Io vorrei, se lo vorrei
credi io ho fatto l'impossibile
ma un discorso insieme a te infondo
si esaurisce dopo
qualche frase un pò banale
mentre invece io, e lo sa Dio
io vorrei venire incontro a te
ma introverso come sei
ti chiudi nel tuo guscio
e prendi tutto come un fatto personale
Da troppo tempo, troppa pace
tra di noi va bene caro
torna pure quando vuoi
noi ci si intende ancora un pò
sul piano fisico però
per un amore non basta, no
**music**
Da troppo tempo ho sciolto il nodo
dentro cui mi dibattevo
per uscirne, adesso sai
mi sembrerebbe quasi dir
no, se ci penso resto qui
io me ne vado...è meglio!
(Translation)
(made by Google)
For far too long trascuro me, it
But I am also surprised to be so
It is no longer go out almost
I lost everything but taste
If there is one person who blame you.
For far too long son changed, and you know why?
All my moments was broken against to you
Yes, you are more powerful than I am
But not disdain
This pleasure not you, give him.
I would like, if you would like
I believe I have done the impossible
But a speech with you
Exhausted after
Some rather trivial sentence
While I, and God knows
I would like to meet you
But introverted as six
You close your shell
And take everything as a personal
For far too long, too much peace
Between us is fine dear
Back even when you want
We still means a little
But on the physical plane
For love is not enough, no
** ** Music
For too long I have dissolved the knot
Inside I feel
To get out, now you know
I think it would be almost dead
No, I think if we rest here
I leave here ... is better!
Turkish Translation
Uzun zamandir hasret kaldim yüzüne
Muhtacim inan senin bir tek sözüne
Yalvarsam, aglasam, kapansam dizine
Döner miyiz yine eski günlere?
Söyle buldun mu aradigin aski söyle?
Yoksa yalniz misin sen yine?
Benim gibi boynu bükük
Gözü yasli tek basina...
Yine eskisi gibi beraber olsak
Ne olur sanki geçenleri unutsak
Hayat bitse; dünya dursa
Ölüm bile olsa biz ayrýlmasak
Söyle buldun mu aradigin aski söyle?
Yoksa yalniz misin sen yine?
Benim gibi boynu bükük
Gözü yasli tek basina...
(more)
(less)
Added: 4 months ago
Views: 1,071
|
