Calm_Colsy

Меня зовут Вика, я занимаюсь переводами песен группы BTS и являюсь Арми более двух лет. Я очень люблю эту группу и хочу дать возможность русскоязычным Арми узнавать, о чëм поют их кумиры. Не знаю, смогу ли конкурировать с другими каналами с таким же форматом видео, но тот факт, что у меня уже есть аудитория и люди, которым интересно смотреть именно мои переводы, позволяет мне понять, что продолжать и развиваться в этом направлении стоит.

‎Я - независимый переводчик, делающий ЛЮБИТЕЛЬСКИЕ переводы, которым вы вправе как верить, так и не верить. Делаю их от души, стремясь сохранить первоначальную философию и смыслы, которые в свои песни закладывают Бантан и не буду их искажать или упрощать ради чьего-то удобства. Искусство не обязательно должно быть понятным всем. 

❗На канале есть несколько видео другого формата - сборники и переводы саундтреков к дорамам, но т.к этот формат не пришелся по вкусу зрителям, я не стану его продолжать и сосредоточусь только на всëм, что связано с BTS.