雨宿まお / Mao Amayadori

疲れたあなたに雨宿り場所をご提供。

こんにちは、雨宿まおと申します。
ゲーム実況中心に活動中で、RPGやインディゲームが好きです。
日々ラーメンを飲みながら、ひっそりとゲーム英日翻訳Vtuberとして認知してもらえるよう邁進中。

別途「ニーア大好きお姉さん」という名前で、ニーア関連の考察・解説動画をアップしています。
ご興味があればそちらもぜひどうぞ！

※ゲームレビューなどの案件・ご案内はメールまたはXのDMにて承ります。お気軽にお問合せください。
案件受注に関するご案内については、当ページにあるリンク集よりwebサイトをご覧ください。

-------
Hello, I’m Mao Amayadori, playing story-driven games—mainly RPGs and indie titles.
I aim to create a calm, cozy space where adults can drop by for a while.
Game review requests are welcome.
I provide English-to-Japanese localization and promotional support for game developers looking to reach Japanese players.
For inquiries, please contact me via email or DM on X.

Website:
https://app.notion.com/p/Game-Promotion-Localization-Streaming-380edac1c7608019b64fc038d1675f7c