PonySubs – Live Subtitles & Translation

Welcome to the official PonySubs channel.

PonySubs is a browser extension for real-time video subtitles, translation, and web page translation. It helps you understand YouTube videos, online courses, live streams, lectures, anime, and other foreign-language content.

Generate subtitles from video audio, translate them into your preferred language, display dual subtitles, and use text-to-speech—even when a video has no built-in captions.

You can also translate full web pages or select text and translate it instantly from the right-click menu.

This channel features tutorials, setup guides, demos, troubleshooting, feature updates, and practical tips for language learning and accessibility.

Subscribe to learn how to watch, read, and understand content across the web with PonySubs.