Global Dubbing Center

Global Dubbing Center (GDC) delivers premium localization services for local and international content—ranging from feature films, documentaries, and commercials to digital games that reach audiences of all ages worldwide.
Backed by years of expertise, uncompromising quality standards, and industry trust, GDC provides access to world-class voice talent and end-to-end localization solutions. Our state-of-the-art studios, located in Taksim and Maslak (Istanbul), are equipped with the latest technologies and powered by an experienced, dynamic creative team.
All translation, subtitling, dubbing, and mixing services are securely managed in full compliance with the Trusted Partner Network (TPN) and ISO 27001 Information Security Management System standards.
Since 2007, our commitment to precision and world-class technology has added lasting value to every project. Our 7.1.4 Dolby Atmos® studio at Maslak 42 is designed not just for hearing sound—but for truly feeling it.