Schweizerische Flüchtlingshilfe (SFH)

Die Schweizerische Flüchtlingshilfe – www.fluechtlingshilfe.ch
«Flüchtlinge schützen – Menschenwürde wahren.» Diese beiden Grundsätze bestimmen das Handeln der Schweizerischen Flüchtlingshilfe SFH. Seit 1936 setzt sich die SFH als führende Schweizer Flüchtlingshilfsorganisation für den Schutz und das Wohl von verfolgten und vertriebenen Menschen ein. Wir tragen dazu bei, dass Asylsuchende ein faires Verfahren und anerkannte Flüchtlinge eine echte Chance zur Teilhabe am wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Leben in unserem Land erhalten.

L‘Organisation suisse d’aide aux réfugiés OSAR – www.osar.ch
«Protéger les réfugiés – Préserver la dignité humaine.» Ces principes guident notre action quotidienne et ce depuis 1936. Nous nous engageons pour que la Suisse respecte le droit garanti par la Convention de Genève sur les réfugiés de 1951, à savoir le droit à la protection contre les persécutions. Nous contribuons à ce que les requérant-e-s d’asile bénéficient d’une procédure équitable