CIPC/ICPC

Fondé en 1994, à Montréal, par les gouvernements du Canada, du Québec et de la France, le CIPC a pour mission de promouvoir et soutenir l'élaboration et la mise en œuvre de politiques, de programmes et d'outils efficaces favorisant le développement de sociétés et de communautés plus inclusives et plus sûres. Découvrez nos vidéos ! 
----------

Founded in 1994 in Montreal by the governments of Canada, Quebec, and France, the ICPC's mission is to promote and support the development and implementation of effective policies, programs, and tools that foster the development of more inclusive and safer societies and communities. Watch our videos!
----------

Fundado en 1994 en Montreal por los gobiernos del Canadá, Quebec y Francia, la misión del CIPC es promover y apoyar el desarollo y la aplicación de políticas, programas y herramientas eficaces que fomenten el desarrollo de sociedades y comunidades más inclusivas y seguras. ¡Descubre nuestros videos !